সোমবার ০৬ জানুয়ারী ২০২৫
সম্পূর্ণ খবর
Sumit | ১৪ নভেম্বর ২০২৪ ১৩ : ৪৩Sumit Chakraborty
আজকাল ওয়েবডেস্ক: বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে প্রযুক্তির অগ্রগতির সঙ্গে সঙ্গে ভাষা অনুবাদে এআইয়ের প্রভাব আরও বাড়ছে। সম্প্রতি একটি নতুন উইডএন এআই অ্যাপ তৈরি করা হয়েছে। এতদিন ধরে অনুবাদকের কাজ করার জন্য যে ব্যক্তিকে রাখার দরকার ছিল তার প্রয়োজনীয়তা প্রায় শেষ হয়ে যাবে। এই অ্যাপটি এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যে, এটি দ্রুত এবং নিখুঁতভাবে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে পারে, যার ফলে মানুষের সাহায্য আর অতিরিক্ত প্রয়োজন হবে না।
এআই প্রযুক্তি, বিশেষ করে নিউরাল মেশিন ট্রান্সলেশন, ভাষা অনুবাদের ক্ষেত্রে বিপ্লব ঘটিয়ে ফেলেছে। এই সফটওয়্যার এখন ভাষা পরিবর্তনের এই প্রক্রিয়া এতটাই নিখুঁতভাবে করতে সক্ষম যে, ভুল বা অস্বচ্ছ অনুবাদের সম্ভাবনা খুব কম। অ্যাপটির নির্মাতা জানিয়েছেন, "এটি শুধু সাধারণ অনুবাদ নয়, ভাষার সংস্কৃতি, প্রেক্ষাপট এবং প্রসঙ্গও বুঝে অনুবাদ করে, যা একেবারে মানুষের মত।"
বিশেষজ্ঞরা মনে করছেন, এই ধরনের অগ্রগতি মানুষ অনুবাদকদের পেশার ভবিষ্যতকে নতুন করে চিন্তায় ফেলে দেবে। তবে অন্য একদল বিশেষজ্ঞের ধারণা, যদিও এআই ভাষার ক্ষেত্রে দ্রুত উন্নতি করছে, কিন্তু মানুষের অন্তর্নিহিত অনুভূতি এবং সাংস্কৃতিক সচেতনতা কখনও পুরোপুরি মেশিনের দ্বারা অনুবাদ করা সম্ভব হবে না। তবে বাস্তবতা হল যে, শিল্প, বিজ্ঞান, এবং প্রযুক্তি ক্ষেত্রগুলিতে এই ধরনের প্রযুক্তি দ্রুত চলে আসছে।
এখন প্রশ্ন হল, এআই কি সত্যিই মানব অনুবাদকদের স্থান নেবে, নাকি তারা সহকারী হিসেবে নতুনভাবে কাজ করতে শুরু করবে? এখনও পর্যন্ত যে প্রবণতা দেখা যাচ্ছে, তাতে এআই প্রযুক্তি মানুষের দক্ষতাকে আরও উন্নত করবে, কিন্তু মানব প্রতিভার গুরুত্ব এরফলে মুছে যাবে কিনা সেটার উত্তর দেবে সময়।
#human translator#ai app#large language#ai translation
বিশেষ খবর
নানান খবর
নানান খবর
‘এত টাকা আমার, এবার কী করব?’, সংস্থা বিক্রি করে কোটি কোটি টাকা নিয়ে চিন্তায় পড়েছেন যুবক, চাইছেন সাহায্য!...
ট্রাম্পের শপথের দিন অর্ধনমিত থাকবে মার্কিন পতাকা! কেন? জানুন বিস্তারিত...
সাল ২০২৫ সম্পর্কে ১০০ বছর আগের ভবিষ্যদ্বাণী কেমন ছিল? কতটা মিলছে সেই পূর্বাভাস...
চার বছর ধরে বাসন মাজেন না ভারতীয় সিইও, কারণ জানলে অবাক হবেন...
শিওরে সংক্রান্তি হ্যানোইতে, কার হাতে বন্দি হল সেখানকার বাসিন্দারা...
এলিয়ানরা কী বেছে নিল কেনিয়ার গ্রামকে, মহাকাশ থেকে কী বার্তা এল জানলে চমকে যাবেন...
লাল গ্রহ নিয়ে বড় চিন্তায় নাসা, কোথায় রয়েছে মঙ্গলের জলের সমুদ্র...
সিংহ-সহ হিংস্র জন্তুদের দাপাদাপি, ভয়ঙ্কর ওই জঙ্গল থেকে ৫ দিন পর কীভাবে উদ্ধার ৮ বছরের শিশু? ...
মায়ের ক্যানসারের খরচ জোগাড় করতে হবে, যুবকের কীর্তি চোখে মন ভাল করে দেবে...
প্রেমিকার মন জয় করতে সিংহ ভর্তি খাঁচায় ঢুকে পড়লেন যুবক, তারপর যা হল…....
২০০ কেজি ওজন কমানোই কাল হল, মৃত্যু হল ব্রাজিলিয়ান ইনফ্লুয়েন্সারের ...
পর্ন তারকাকে ঘুষকাণ্ডে ১০ জানুয়ারি ট্রাম্পের সাজা ঘোষণা, কী শাস্তি হবে হবু প্রেসিডেন্টের? ...
ভ্যাম্পায়ার নাকি, আজীবন যৌবন ধরে রাখতে ছেলের রক্ত নিজের শরীরে নেবেন 'বার্বি'!...
বরফের মাঝে ফুটছে গরম জল, কোন নতুন বিপদের সঙ্কেত দিলেন বিজ্ঞানীরা...
পথপ্রদর্শক ষাঁড়! মদ্যপ মালিককে ঠেলে পৌঁছে দিচ্ছে বাড়়ি! ভাইরাল ভিডিও-তে তুমুল হইচই...
ভারতীয় পড়ুয়াদের ওপর নামছে খাঁড়া, ট্রাম্প আসতেই আমেরিকায় ওয়ার্ক পারমিট বাতিলের ইঙ্গিত...
জ্যাকপট পেল ভারতের প্রতিবেশী! আর্থিক ভাবে জর্জরিত দেশে খোঁজ মিলল বিপুল খনিজ সম্পদের...
