বৃহস্পতিবার ২১ নভেম্বর ২০২৪
সম্পূর্ণ খবর
Sumit | ১৪ নভেম্বর ২০২৪ ১৩ : ৪৩Sumit Chakraborty
আজকাল ওয়েবডেস্ক: বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে প্রযুক্তির অগ্রগতির সঙ্গে সঙ্গে ভাষা অনুবাদে এআইয়ের প্রভাব আরও বাড়ছে। সম্প্রতি একটি নতুন উইডএন এআই অ্যাপ তৈরি করা হয়েছে। এতদিন ধরে অনুবাদকের কাজ করার জন্য যে ব্যক্তিকে রাখার দরকার ছিল তার প্রয়োজনীয়তা প্রায় শেষ হয়ে যাবে। এই অ্যাপটি এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যে, এটি দ্রুত এবং নিখুঁতভাবে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে পারে, যার ফলে মানুষের সাহায্য আর অতিরিক্ত প্রয়োজন হবে না।
এআই প্রযুক্তি, বিশেষ করে নিউরাল মেশিন ট্রান্সলেশন, ভাষা অনুবাদের ক্ষেত্রে বিপ্লব ঘটিয়ে ফেলেছে। এই সফটওয়্যার এখন ভাষা পরিবর্তনের এই প্রক্রিয়া এতটাই নিখুঁতভাবে করতে সক্ষম যে, ভুল বা অস্বচ্ছ অনুবাদের সম্ভাবনা খুব কম। অ্যাপটির নির্মাতা জানিয়েছেন, "এটি শুধু সাধারণ অনুবাদ নয়, ভাষার সংস্কৃতি, প্রেক্ষাপট এবং প্রসঙ্গও বুঝে অনুবাদ করে, যা একেবারে মানুষের মত।"
বিশেষজ্ঞরা মনে করছেন, এই ধরনের অগ্রগতি মানুষ অনুবাদকদের পেশার ভবিষ্যতকে নতুন করে চিন্তায় ফেলে দেবে। তবে অন্য একদল বিশেষজ্ঞের ধারণা, যদিও এআই ভাষার ক্ষেত্রে দ্রুত উন্নতি করছে, কিন্তু মানুষের অন্তর্নিহিত অনুভূতি এবং সাংস্কৃতিক সচেতনতা কখনও পুরোপুরি মেশিনের দ্বারা অনুবাদ করা সম্ভব হবে না। তবে বাস্তবতা হল যে, শিল্প, বিজ্ঞান, এবং প্রযুক্তি ক্ষেত্রগুলিতে এই ধরনের প্রযুক্তি দ্রুত চলে আসছে।
এখন প্রশ্ন হল, এআই কি সত্যিই মানব অনুবাদকদের স্থান নেবে, নাকি তারা সহকারী হিসেবে নতুনভাবে কাজ করতে শুরু করবে? এখনও পর্যন্ত যে প্রবণতা দেখা যাচ্ছে, তাতে এআই প্রযুক্তি মানুষের দক্ষতাকে আরও উন্নত করবে, কিন্তু মানব প্রতিভার গুরুত্ব এরফলে মুছে যাবে কিনা সেটার উত্তর দেবে সময়।
#human translator#ai app#large language#ai translation
বিশেষ খবর
নানান খবর
নানান খবর
হাসিনা বিরোধী ছাত্রসংগঠনদের মধ্যে সংঘর্ষ, রিকশা চালকদের অবরোধ, ইউনূস জমানায় উত্তাল ঢাকা...
সপ্তাহে ৩০ ঘণ্টা কাজ, কোটি কোটি টাকা উপার্জন তরুণের, কীভাবে? জানলে চমকে উঠবেন ...
এবার কী ওয়ার্ক ফ্রম হোম বন্ধ হতে চলেছে আমেরিকায়, কী বলছে ইলন-বিবেক জুটি ...
সায়ানাইড খাইয়ে পরপর খুন, এমন ভয়ঙ্কর সিরিয়াল কিলার আগে দেখেনি গোটা দেশ, কড়া সাজা তরুণীকে ...
তীব্র বেগে বেরিয়ে আসছে লাভা, আইসল্যান্ডে ফের জেগে উঠল আগ্নেয়গিরি...
বৌয়ের কথা মনে পড়ে খালি! কাছে পেতে কত কিলোমিটার পাড়ি দিলেন স্বামী? শুনলে চমকে উঠবেন...
রাজনীতি-প্রযুক্তি এক ফ্রেমে, কোন নতুন দিন দেখতে চলেছে বিশ্ববাসী...
বিলাসবহুল গাড়ির ডিকিতে পচা দুর্গন্ধ, খুলতেই আঁতকে উঠল পুলিশ, তদন্ত চালাচ্ছেন ৬০ জন গোয়েন্দা...
জেমিনি চ্যাটবটে নতুন ফিচার, কতটা সুবিধা হবে সকলের...
কাজের চাপ কমাতে ডেটিং করুন, অ্যাপ খুলে দিল কোম্পানি, কোথায় চালু আজব এই নিয়ম...
বসকে বকুনি দেওয়ার লোক এসে গিয়েছে, কোন কোম্পানি চালু করল এই নতুন নিয়ম?...
সাইবার আক্রমণে নতুন হাতিয়ার, সহজেই বোকা হবেন আপনি ...
ক্যান্সারের খরচ জোগাতে লোকের থেকে টাকা তুলেছিলেন, সেই টাকায় কী করলেন যুবক ...
প্রাচীন পৃথিবীর রহস্য উন্মোচিত, অ্যান্টার্কটিকায় কী আবিষ্কার করলেন বিজ্ঞানীরা ...
সমুদ্রের মাঝে মাছ ধরছিলেন মৎস্যজীবীরা, হঠাৎই টান পড়ল জালে, জলের তলা থেকে যা বেরোল.......
হড়বড়িয়ে ইলন মাস্কের এক্স ছাড়ছেন ব্যবহারকারীরা, যোগ দিচ্ছেন ‘রাইভাল’ ব্লুস্কাই-এ, সামনে এল ‘সত্যি কারণ’...
'এটা অফিস, ক্লাব নয়', মিটিংয়ে গরহাজির হতেই বসের কড়া পদক্ষেপ, মাথায় হাত কর্মীদের ...
জি ২০ সম্মেলনে দেশের হয়ে প্রতিনিধিত্ব করতে ব্রাজিল পৌঁছলেন প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি...
