শুক্রবার ১৫ নভেম্বর ২০২৪
সম্পূর্ণ খবর
Sumit | ১৪ নভেম্বর ২০২৪ ১৩ : ৪৩Sumit Chakraborty
আজকাল ওয়েবডেস্ক: বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে প্রযুক্তির অগ্রগতির সঙ্গে সঙ্গে ভাষা অনুবাদে এআইয়ের প্রভাব আরও বাড়ছে। সম্প্রতি একটি নতুন উইডএন এআই অ্যাপ তৈরি করা হয়েছে। এতদিন ধরে অনুবাদকের কাজ করার জন্য যে ব্যক্তিকে রাখার দরকার ছিল তার প্রয়োজনীয়তা প্রায় শেষ হয়ে যাবে। এই অ্যাপটি এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যে, এটি দ্রুত এবং নিখুঁতভাবে এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করতে পারে, যার ফলে মানুষের সাহায্য আর অতিরিক্ত প্রয়োজন হবে না।
এআই প্রযুক্তি, বিশেষ করে নিউরাল মেশিন ট্রান্সলেশন, ভাষা অনুবাদের ক্ষেত্রে বিপ্লব ঘটিয়ে ফেলেছে। এই সফটওয়্যার এখন ভাষা পরিবর্তনের এই প্রক্রিয়া এতটাই নিখুঁতভাবে করতে সক্ষম যে, ভুল বা অস্বচ্ছ অনুবাদের সম্ভাবনা খুব কম। অ্যাপটির নির্মাতা জানিয়েছেন, "এটি শুধু সাধারণ অনুবাদ নয়, ভাষার সংস্কৃতি, প্রেক্ষাপট এবং প্রসঙ্গও বুঝে অনুবাদ করে, যা একেবারে মানুষের মত।"
বিশেষজ্ঞরা মনে করছেন, এই ধরনের অগ্রগতি মানুষ অনুবাদকদের পেশার ভবিষ্যতকে নতুন করে চিন্তায় ফেলে দেবে। তবে অন্য একদল বিশেষজ্ঞের ধারণা, যদিও এআই ভাষার ক্ষেত্রে দ্রুত উন্নতি করছে, কিন্তু মানুষের অন্তর্নিহিত অনুভূতি এবং সাংস্কৃতিক সচেতনতা কখনও পুরোপুরি মেশিনের দ্বারা অনুবাদ করা সম্ভব হবে না। তবে বাস্তবতা হল যে, শিল্প, বিজ্ঞান, এবং প্রযুক্তি ক্ষেত্রগুলিতে এই ধরনের প্রযুক্তি দ্রুত চলে আসছে।
এখন প্রশ্ন হল, এআই কি সত্যিই মানব অনুবাদকদের স্থান নেবে, নাকি তারা সহকারী হিসেবে নতুনভাবে কাজ করতে শুরু করবে? এখনও পর্যন্ত যে প্রবণতা দেখা যাচ্ছে, তাতে এআই প্রযুক্তি মানুষের দক্ষতাকে আরও উন্নত করবে, কিন্তু মানব প্রতিভার গুরুত্ব এরফলে মুছে যাবে কিনা সেটার উত্তর দেবে সময়।
#human translator#ai app#large language#ai translation
বিশেষ খবর
নানান খবর
নানান খবর
কেবল আলো জ্বালানো-নেভানোর জন্য বেতন তিরিশ কোটি, এমন লোভনীয় চাকরিতেও মেলেনি কর্মী, কেন?...
সন্তানদের বাঁচাতে জীবন বাজি, বাঘের সঙ্গে সিংহের লড়াইয়ে জিতল কে?...
বিতর্ক ছিল অবধারিত, সেটা কী আগে থেকেই জানত পাকিস্তানি টিকটকার ...
ট্রাম্পের দেশের বাসিন্দা হতে চান, জলের দরে বিকোচ্ছে মার্কিন মুলুকের বাড়ি...
ইলন মাস্কের থেকে ধনী এই ব্যক্তি, তবুও নাম নেই বিশ্বের সেরা দশে, কারণটা কী?...
থাকবে না চাকরি, নিঃশব্দ ঘাতক হয়ে উঠছে এআই, জারি সতর্কতা...
মৃত্যুর পর কী হয় শরীরে? এমন তথ্য জানালেন নার্স মুহূর্তেই ভাইরাল, জানুন আপনিও...
জার্মানিতে পাওয়া গেল অজানা সংস্কৃত গ্রন্থ, কোন রহস্য লুকিয়ে রয়েছে এর প্রতিটি পাতায় ...
একের পর এক দেশে কেন দিচ্ছে স্বেচ্ছামৃত্যুর অনুমতি? রাখা হচ্ছে সহায়কও...
আপনার লোকেশন এবার বাতলে দেবে এআই, নতুন আবিষ্কারে শোরগোল ...
২০০ বছর আগের মাথার চুলের ডিএনএ থেকে কোন রহস্য সামনে এল ...
গাছ ভালবেসে বছরে কোটি টাকা আয়! কোন গাছে শ্রীবৃদ্ধি, জানলে চমকে যাবেন ...
একের পর এক পথচারীকে পিষে দিল গাড়ি, চীনে মৃত অন্তত ৩৫, পুলিশের দাবি, জঙ্গি হামলা...
বিয়ের আগেই বিয়ের স্বাদ পেতে চান, এই দেশের যুবতীরা অপেক্ষা করছে আপনার জন্য ...
কমলালেবুর রস কিনতে গিয়ে কোটিপতি তরুণী, ভাগ্যের চাকা কীভাবে ঘুরল? ...
